1.Is this everything, sir?
这是全部东西吗,先生?
2.Here's the light switch.
这是电灯开关。
3.Here's the closet and there's the bathroom.
这儿是壁柜。这儿是洗澡间。
4.Will there be anything else, sir?
还有什么事吗,先生?
5.Well, if you need anything else, please call room service.
噢,如果你有什么事,请叫房间服务。
6.Let me help you with your luggage.
我来帮您拿行李。
7.It's very kind of you to do so.
你这样做使我很感激。
8.What's your room number, please?
请问您的房间号码?
9.And by the way, could I have a look at your room card?
顺便问一句,我可以看一下您的房卡吗?
10.How do you like this room?
您觉得这个房间怎么样?
11.It's also quite spacious.
房间也很宽敞。
12.Do you mind if I put your luggage by the wardrobe?
我把您的行李搁在衣柜旁边好吗?
13.By the way, could you tell me about your hotel service?
顺便问问,你能不能给我讲一下宾馆服务的情况?
Dialogue A
Bellboy: Is this everything, sir?
Visitor: Yes,that's everything.
Bellboy: Follow me, please,
Visitor: Thanks.
Visitor: Oh, can you change a twenty?
F.C.: Yes, sir.
Visitor: Three fives and five ones, please.
F.C.: Yes, sir.
Bellboy: Here we are, sir.
Here's the light switch.
Visitor: Fine.
Bellboy: Here's the closet and there's the bathroom.
Visitor: Great! I want to wash up.
Bellboy: Will there be anything else, sir?
Visitor: No, thanks. I think I'm OK.
Bellboy: Well, if you need anything else, please call room service.
Visitor: Thank you. Here you are.
Dialogue B
(A: Bellman B: Mr and Mrs Smith)
A: Good afternoon, sir and madam. I'm the bell man here.
B: Good afternoon.
A: Very nice to see you here. Let me help you with your luggage.
B: It's very kind of you to do so.
A: What's your room number, please? And by the way, could I have a look at your room card?
B: Oh, yes. This morning my secretary made a reservation and filled in the registration form for me. He told me that my room number was 302.
A: I see. Now please follow me.
(After entering the room)
A: Sir and madam, how do you like this room? It's just facing the Shanghai gymnasium.It's also quite spacious.
B: It's very cozy. I like it very much.
A: Do you mind if I put your luggage by the wardrobe?
B: It's OK. Thank you very much.
A: Sir and madam, if you need something, just call me over the phone or press the button over there.