足球游戏_中国足彩网¥体育资讯$

受到严重挫折或责备
来源:易贤网 阅读:728 次 日期:2015-02-26 16:57:45
温馨提示:易贤网小编为您整理了“受到严重挫折或责备”,方便广大网友查阅!

迷你对话:

A: Mary seems depressed. What’s the matter?

Mary看起来很不开心,她怎么啦?

B: She didn’t expect to get a kick in the teeth after a day’s hard work.

她没有想到自己辛辛苦苦干了一天的活却受到责备。

A: Poor girl!

可怜的孩子。

地道表达:get a kick in the teeth

解词释义:kick是“踢”的意思,牙齿被“踢”掉了一脚,比喻为“受到重大挫折”。

支持范例:

Mary worked hard to clean up John's room, but all she got for her trouble was a kick in the teeth.

玛丽辛辛苦苦把约翰的房间打扫干净,不料她所得到的却是一番侮辱。

Jim got away with cheating in the test, while Sam got a kick in the teeth.

吉姆在考试时作弊却逃避了惩罚,而山姆则受到责备。

中国足彩网信息请查看生活口语

中国足彩网信息请查看生活口语
上一篇:年纪老起来了
易贤网手机网站地址:受到严重挫折或责备
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!
关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 网站声明 | 网站帮助 | 非正式的简要咨询 | 简要咨询须知 | 加入群交流 | 手机站点 | 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 足球游戏_中国足彩网¥体育资讯$ 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65317125(9:00—18:00) 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:hfpxwx
咨询QQ:526150442(9:00—18:00)版权所有:易贤网
云南网警报警专用图标