足球游戏_中国足彩网¥体育资讯$

Trying to find my feet 努力适应新环境
来源:易贤网 阅读:748 次 日期:2015-02-27 17:23:08
温馨提示:易贤网小编为您整理了“Trying to find my feet 努力适应新环境”,方便广大网友查阅!

很多人在刚到一个陌生的环境之后,会觉得浑身不自在,需要一段时间来适应。今天我们来学几个跟这种情况相关的表达。

第一个是trying to find my feet,意为“我正在努力适应新环境”。其它类似说法还有:

I'm trying to orientate myself.

我在尽力适应。

I'm trying to settle in.

我在努力习惯(新工作/新居等)

I'm learning the ropes.

我正在学习掌握窍门。

下面我们来看一个关于适应新环境的对话,注意里面的习语:

Gordon: US 8, UK 42. Ferrare Cavallo. Heel…(Lying on couch & examining a pair of shoes)

戈登: 美国码8号、英国码42号、意大利真皮、鞋后跟……(躺在沙发上,反复观看一双皮鞋)

Katherine: Hurry up! You'll be late for work. What are you doing?

凯瑟琳: 快点!你快迟到了,你在干什么?

Gordon: I'm a little bit worried about my new job. I'm trying to find my feet.

戈登: 我只是有点担心新工作,我正尝试适应新环境。

Katherine: That's the trouble then. You deserve the boot.

凯瑟琳: 问题就在这里,你真该被解雇。

Gordon: Why?

戈登: 为什么?

Katherine: You work in a shoe shop and if you don't even know where your feet are, then there's no future for you there. Now get a move on before I put my foot in your mouth.

凯瑟琳: 你在鞋店工作,但居然不知自己脚踏何地,我觉得你在鞋店也不会有什么前途。你再不动身,别怪我不客气了。

Gordon: Alright, alright, I'm leaving.

戈登: 好的,好的,我马上出门。

中国足彩网信息请查看生活口语

中国足彩网信息请查看生活口语
易贤网手机网站地址:Trying to find my feet 努力适应新环境
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!
关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 网站声明 | 网站帮助 | 非正式的简要咨询 | 简要咨询须知 | 加入群交流 | 手机站点 | 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 足球游戏_中国足彩网¥体育资讯$ 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65317125(9:00—18:00) 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:hfpxwx
咨询QQ:526150442(9:00—18:00)版权所有:易贤网
云南网警报警专用图标